突发!美国针对中国核电行业发起禁令
美国核安全局针对中国核工业突然出了一份禁令。
翻译如下:
原文翻译如下:
美国对中国民用核能合作框架
一. 810条款下的技术出口政策:
1. 推定批准(取决于非贬损性的最终用户审查):
-
修订或延期2018年1月1日以前的已有技术转让许可。此推定不适用于轻水小堆和非轻水先进反应堆。
-
转让运行安全相关的新技术,但条件是要对适用性和裨益进行技术分析,对最终用户进行评估。
-
转让技术以便支持销售市场上广泛存在的物项。
2. 推定不批准:
-
轻水小堆相关的出口。
-
非轻水先进反应堆。
-
2018年1月1日以后的新技术转让。
-
向中广核及其所属单位或相关实体转让技术。
对于中广核及其所属单位或相关实体,申请新的技术/设备/材料出口许可、修订或延长已有的出口许可,推定不批准,直到中广核涉嫌非法获取核技术的案子在美国司法系统得到解决。
对于非中广核的中间商和最终用户,美国政府将进行逐案审查转用于军事的风险,对美国国家和经济安全的风险,对交易方的风险。
美国政府将平衡风险与出口带来的经济战略利益。如果批准,将设置规避风险的条件。
另外,美国政府不会批准源程序和某些设计制造技术的出口。
二. 设备和部件的出口政策
1. 推定批准(取决于非贬损性的最终用户审查):
-
支持AP1000、CAP1000建设的设备部件,以及CAP1400主要的相同部件(例如同样类型,相同技术水平)
-
压轻水小堆或非轻水先进反应堆的设备部件,但是技术转让不能超出安装和运行。
2. 推定不批准:
-
与美国有直接的经济竞争,例如华龙一号,以及CAP1400的美国专有设备。
-
向中广核及其所属单位和相关实体的出口。
三. 材料的出口政策
1. 推定批准:
-
新的申请,现有许可的修订或延期。
2. 推定不批准:
-
向中广核及其所属单位和相关实体的出口
解读
中广核中枪
本次禁令主角是三个方面:技术、设备和材料。
而中广核被100%三项被推定不批准,也就是英文:any。
这是因为这个事件:
(摘抄)美国历史上第一起涉及中国的核间谍案于周四作出量刑裁决。美国田纳西州诺克斯维尔联邦地区法院向美国之音证实,被控向中国政府透露美国核机密的华裔工程师郝思雄被判24个月监禁,1年的监督释放以及2万美元罚金。
美国司法部说,从1997年至2016年4月,何则雄与他人合谋,在没有依法经美国能源部批准的情况下,在中国参与一种特殊核材料的研发和生产。法庭资料说,郝思雄帮助中国广核电力公司招募美国的核技术工程师,降低了设计和制造核反应堆部件的时间和资金成本。
这一次,中广核受伤比较深。
技术引进
所谓:轻水小堆相关的出口,非轻水先进反应堆,2018年1月1日以后的新技术转让,向中广核及其所属单位或相关实体转让技术四个方面。
其实重点就是行波堆(比尔盖茨别哭...),以及后续的新技术引进。
设备进口
针对AP1000,CAP1000这种知识产权比较美国化的,还有一些通用设备,还是批准的。
但是对于自主研发的CAP1400的专有设备,华龙一号就停供了。而且加了一个前缀:与美国有直接经济竞争。
现在是考验国产化水份的时候了,稍后做详细分析。
材料进口
这个可能就是新的申请比较费劲。
软件
值得关注的,工业软件系统也被单独指了出来,此禁令除影响到设备与硬件外,还将影响到核工业的工程设计与管理软件,如PDS、UG、Teamcenter、Autocad、Bentley、NX等源代码属于美国产权的软件或系统。
这个不知道国核自仪和洛克希德马丁合作的NuPAC会不会受到影响。
而后续活跃在中国市场的美国软件厂商可以考虑下一个国家了...